“Hay un hilo que cose la noche al día. / Al mirar por la ventana, Sofía vio que dos pájaros se posaban en él”. Así comienza María José Ferrada este poema donde las imágenes concretas y las metáforas se traman con la ilustración para contar más de una historia y cantar quizá más de una canción. Se amplía así, poéticamente, nuestra mirada sobre algo pequeño, cotidiano y ahora misterioso: un pájaro.
“There’s a thread that sews together day and night./ Looking out the window, Sofía saw two birds perched on it.” So begins this poem by María José Ferrada, where concrete images and metaphors are intertwined with illustration, telling more than a single story, singing more than one song. The way we look at things changes entirely, ransformed and expanded by poetry. A being as small and common as a bird becomes something mysterious and fascinating.
10 a 13 años / 10 to 13 years
32 páginas color – 21 x 20 cm
ISBN: 978-987-1374-52-6
